Die Maus verabschiedet sich!
Wer noch einen bite away in der Form Maus will, sollte schnell zugreifen. Im September wird der vorhandene Bestand abverkauft, danach ist der bite away nur noch in der Form Cobra erhältlich. Zum Abschied gewähren wir bis zum 30. September 5 EUR Rabatt auf den Kauf der Maus.
Experten warnen vor einer Mücken- und Wespenplage
Das Wetter ist geradezu ideal für die kleinen Plagegeister, so dass Experten eine hohe Anzahl an Stechtieren erwarten. "Im warmen Frühjahr konnten sich die Wespen optimal entwickeln, sodass es etwa 30 bis 50 Prozent mehr Wespen als sonst gibt", sagte der Vorsitzende des Naturschutzbundes Hessen, Gerhard Eppler, laut einer Mitteilung. „Da die Mücken ihre Eier in Regentonnen und Pfützen abgesetzt haben, dürfte bei der Erwärmung auch mit einer stärkeren Belästigung durch Mücken zu rechnen sein“, sagte Agrarmeteorologe Jurek Müller vom Deutschen Wetterdienst.
Naturschutzbund (Nabu)-Bienenexpertin Frau Dr. Orlow erzählt, was bei der Abwehr aggressiver Wespen hilft:
Jedes Jahr im Hochsommer geht‘s wieder los&nbs
- Wespen auf Nahrungssuche tauchen überall da auf, wo es Essbares gibt. Die schwarz-gelben Plagegeister sind nicht nur lästig, sondern können bei falschem Verhalten auch gefährlich werden.
Doch wie gefährlich sind sie wirklich? Dazu die Expertin Frau Dr. Orlow vom Nabu (Naturschutzbund) Berlin: “Bienen und Wespen sind grundsätzlich nicht aggressiv. Zu Stichen kommt es in der Regel durch den bekannten “dummen Zufall” -beim Kompost-Umschichten, das Betreten eines Wespennestes im Boden oder das Quetschen einer Biene beim Barfuß-Laufen über die Wiese. Auf Wiesen und Rasenflächen muss man immer damit rechnen, dass dort Bienen und Wespen herumkrabbeln; insbesondere wenn es Klee und andere Blütenpflanzen dort gibt.
Süße oder fleischhaltige Lebensmittel sind ab August für manche Wespenarten (aber nicht alle) interessant und dann hilft in erster Linie Vorausdenken:
- - Mülleimer gut verschließen und nichts verschütten
- - Fallobst umgehend aufsammeln
- - Fruchtabfälle auf dem Kompost gut abdecken
- - Lebensmittel am Tisch sollten immer gut abgedeckt werden, insbesondere süße Getränke.
- - Um Innenräume zu sichern sind Insektenschutzfenster unabdingbar.”
- Wenn beim Picknick oder Grillen im Freien Wespen anschwirren um mit an Kuchen und Steaks zu knabbern, helfen folgende Maßnahmen:
- - Ganz wichtig: Wenn eine Wespe sich nährt, nicht rumfuchteln – das macht sie erst aggressiv.
- - Wespenfallen. Entweder kaufen oder mit Hilfe einer leeren Flasche mit Sirup gefüllt selber basteln. Am besten in unmittelbarer Nähe aufstellen.
- - Wer ganz auf Nummer Sicher gehen will: (süße) Getränke abdecken und mit Halm trinken.
Wichtig:Der Halm sollte so dünn sein, dass auf keinen Fall eine Wespe durchkriechen kann! Übrigens: Viele Wespen und Bienen-Arten stehen unter Naturschutz! Also besser fangen und freilassen anstatt töten.
Wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Wespenstich kommt, ist das Wichtigste schnelle Behandlung. Ein Stich alleine ist zwar schmerzhaft, aber harmlos, nur bei Stichen in Mund oder Rachen oder bei Allergikern sollte ein Arzt aufgesucht werden. Hausmittel sind z.B. das Auflagen einer halben Zwiebel oder Zitrone oder eine mit Essig getränkten Tuches.
Diese Säuren können das Gift neutralisieren. Noch besser wirkt Wärme, denn Hitze zerstört die Gift-Moleküle. Praktisch ist da der bite away®, ein kleines medizinisches Gerät, das die Auswirkungen der Stiche mit konzentrierter Wärme bekämpft.”
Fr. Dr. Orlow hat den bite away® ausprobiert, ihr Fazit:
“Ich habe den bite away® selber mehrfach bei Bienenstichen testen können und war sehr überrascht. Bei unmittelbarer Anwendung nach dem Stichereignis ist die mehrfache Anwendung nicht unbedingt angenehm; die Wirkung zeigt sich jedoch beeindruckend darin, dass es zu keiner Folgeschwellung kommt und man binnen 1-2 Stunden beschwerdefrei ist.
Selbst besonders empfindliche Stichstellen wie die Fußknöchel, bei denen ich ansonsten über Tage Schwellungen und Schmerzen nach einem Stich hatte, wurden durch die sofortige Anwendung umgehend kuriert und waren beschwerdefrei. Wichtig ist jedoch die Anwendung direkt nach dem Stichereignis nach Entfernen des Stachels und direkt auf der Stichstelle.
Ich halte es auch für ratsam, die Anwendung mehrfach hintereinander vorzunehmen zumal die Stichstelle manchmal nicht genau festzustellen ist. Dann am besten leicht versetzt die Behandlung wiederholen.
Die schnelle Beschwerdefreiheit macht das Gerät daher insbesondere für die Anwendung bei Kindern interessant.”
Besonders gefährdet sind Allergiker – für sie kann ein Stich lebensgefährlich sein. Hier muss sofort reagiert werden. Kann der bite away® auch hier helfen?
Dr. Orlow:
“In wie weit bite away® auch für Allergiker geeignet ist, sollte erst genau untersucht werden – grundsätzlich würde ich jedoch eine allergievorbeugende Wirkung mutmaßen, da die schnelle Zerstörung der Giftbestandteile und die Unterbrechung der körpereigenen Immunantwortkette günstig ist, um solche Allergien nicht entstehen zu lassen.”
Orlow weiter:“Den bite away® zeichnet nach meiner Meinung in erster Linie die erprobte Wirksamkeit; in zweiter Linie die Mobilität aus. Viele Mittel zur Behandlung von Wespen- oder Bienenstiche funktionieren, doch für alle gilt, dass sie sehr schnell nach dem Stichereignis zur Anwendung kommen müssen. Und das ist in der Praxis selten der Fall – wer hat die halbe Zwiebel oder Zitrone schon in der Hosentasche?”
Wichtig – Reklamationshinweis für korrodierte Batterie
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Zusammenhang mit scheinbar nicht einwandfrei funktionierenden bite away® Stichheilern möchten wir Sie über folgenden wichtigen Sachverhalt informieren:
Die Geräte selbst sind in Ordnung. In den letzten Wochen sind aber teilweise bite away® Cobra mit nicht voll funktionsfähigen Duracell plus Batterien (korrodierter Pluspol) in Verkehr gebracht worden. Der Spannungsabfall bzw. die nicht anliegende Spannung führt dann zu unregelmäßiger Funktion bzw. dem Funktionsausfall des Gerätes.
Im Reklamationsfall lässt sich die Betriebsbereitschaft durch Einsetzen anderer Batterien ganz leicht beheben.
Die RIEMSER Arzneimittel AG ersetzt diese Batterien im Anforderungsfall selbstverständlich.
Wir entschuldigen uns ausdrücklich für diese Situation und etwaige damit verbundene Unannehmlichkeiten!
Mit freundlichen Grüßen
RIEMSER Arzneimittel AG
Jörg Zippenfennig
Leiter Medizintechnik
Rügen hat den „Abenteuer Leben“-Weltrekord:
Die längste Sandburg der Welt!
Das „Abenteuer Leben“-Team von kabel eins und die Macher des Sandskulpturen Festivals in Neddesitz auf Rügen haben mit der tatkräftigen Unterstützung von Rügen einen Weltrekord geknackt: am Pfingst-Sonntag, dem 12.06.2011, entstand die längste Sandburg der Welt!
Der bisherige Rekord von 23.375,9 Metern wurde 1991 in Myrtle Beach/South Carolina in den USA aufgestellt. Das hat Rügen an der „Schaabe“, einem der bekanntesten Strände der Insel, in diesem Jahr überboten: 27.300 Meter lang und 90 cm hoch ist unsere Sandburg auf Rügen!
Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden!
Auch bite away® hat seinen Beitrag geleistet: zusammen mit der DLRG ist ein farbenfroher und aktionsreicher Kinderbereich entstanden, der zuletzt nicht nur die Kleinen, sondern auch Großen zahlreich angelockt hat. Ob beim Lernen der Baderegeln, dem Testen der Jonglierfähigkeiten oder beim Springen auf der Hüpfburg, alle hatten viel Spaß.
Selbst prominente Damen erschienen zu diesem Spektakel auf Rügen. Alessandra Pocher und Susanne Böhm ließen es sich nicht nehmen, mit Schippe und Eimer bewaffnet, die Kinder beim Bau ihres Burgabschnitts kräftig zu unterstützen. Als Mütter kennen die beiden das Thema Insektenstiche natürlich nur zu gut und ließen sich am Ende des Tages gleich noch vom Stichheiler-Erfinder selbst, die Funktion des bite away® erklären.
Hier einige Eindrücke:
Seit dem 15. Mai 2011 ist es wieder soweit, die Badesaison ist gestartet!
Jedes Jahr auf´s Neue verbringen die Kräfte der DLRG Ihre Freizeit mit der Rettung und Notversorgung von Urlaubern, Strandgästen und Wassersportlern! Die zahlreichen Rettungstürme entlang der Küste, an Badeseen und Freizeitbädern sind ab dem 15. Mai im ganzen Land wieder von den ehrenamtlichen Rettungsschwimmern besetzt.
An dieser Stelle möchten wir Herrn Franz Kühnhenrich († 2011) besonders erwähnen. Zeit seines Lebens hatte er sich der Sicherheit der Badegäste in der Wachstation Grömitz verschrieben. Auch noch mit 81 Jahren arbeitete er als Abschnittsleiter und widmete sich mit ganzem Herzen der Ausbildung der Nachwuchskräfte und der Hilfe kleiner und großer Strandbesucher. Vielen ein Vorbild und Lehrer, verbleibt er allen in guter Erinnerung.
Neben der guten Ausbildung und permanentem Rettungstraining, ist eine professionelle Ausrüstung für die Rettungsschwimmer unabdingbar. Als ein fester Bestandteil der Erste-Hilfe-Ausrüstung unterstützt auch bite away® mit Start der Badesaison die lebensrettende Arbeit der DLRG:
Für jeden bite away®, den Ihr über den Webshop kauft, spenden wir der DLRG 0,50 EUR.
Ihr wollt mehr dazu beitragen? Dann könnt Ihr Eure Spende auch direkt auf das Spendenkonto der DLRG überweisen. Alle notwendigen Daten findet Ihr im aktuellen DLRG-Spendenaufruf.
Rügen sattelt die Pferde zum 4. Rügen Cross Country
10. – 12. September 2010
Horrido, so luden der Jagdherr Till Demtröder (deutscher Schauspieler) und Schirmherr Dr. Till Backhaus (Minister für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern) in diesem Jahr wieder zur unblutigen Reitjagd der Mecklenburger Meute ein. Ergänzt um ein exklusives Rahmenprogramm, ließen sich auch manche Prominente das Spektakel nicht entgehen.
Während der dreitägigen Veranstaltung zeigten die Irish Foxhounds über verschiedene Stationen ihr Können. Dank historischer Geländefahrzeuge konnten auch die Nichtreiter die beeindruckende Schleppjagd verfolgen und sich von der Ausdauer und Kraft der Meute und Pferde überzeugen.
Immer dabei, der bite away®. Gern nahmen Reiter und Gäste, wie der Moderator des abschließenden Abendprogramms Carlo von Thiedemann oder Schauspieler Krystian Martinek und Karsten Speck, den kleinen Helfer entgegen, um bei juckenden Mückenstichen schnelle Abhilfe zu schaffen.
Mehr zu Rügen Cross Country: www.ruegen-cross-country.de
Über die Mecklenburger Meute: 2000 wurde der Schleppjagdverein „Freiherr von Esebeck“ gegründet. Die Meute besteht aus 40 Irish Foxhounds. Seit 2003 haben die Hunde ihr Zuhause im Feriengut Dalwitz.
Gemäß dem Meutespruch: „Hinter schnellen Hunden jagen, manchen kühnen Sprung zu wagen, querfeldein auf edlem Pferd – das ist rechten Reiters wert.“, rufen Sie regelmäßig zur Jagd auf. www.mecklenburger-meute.de
Gewinnspiel
Dem Aufruf, einen kostenlosen bite away on tour anzufordern und an unserem
Gewinnspiel teilzunehmen, sind viele Schulen gefolgt.
Herzlichen Dank für die zahlreichen Zuschriften!
Und gewonnen haben:
- Einen Globetrotter-Gutschein im Wert von 250 EUR und jeweils einen bite away® für jedes Mitglied das Comeniusprojekt Schweden des Alexander-von-Humboldt-Gymnasiums aus Greifswald.
- Vergrößerung durch anklicken
2. Einen Büchergutschein im Wert von 50 EUR und jeweils drei weitere bite away®
- das Julius-Echter-Gymnasium aus Elsenfeld
- Vergrößerung durch anklicken
- das Karl - Theodor - von - Dalberggymnasium aus Wörth
- Vergrößerung durch anklicken
- die Oststadtschule aus Ludwigsburg
- Vergrößerung durch anklicken
- die Richard - Galmbacher - Schule aus Elsenfeld
- Vergrößerung durch anklicken
3. Zwei weitere bite away® für eine außerordentlich nette Bitte
die Gewerkschaft der Polizei, Junge Gruppe aus Eberdingen-Hochdorf
- Vergrößerung durch anklicken
4. Zwei weitere bite away® für die Treue
die Kanu-AG der Gemeinschaftsschule am Marschweg aus Kaltenkirchen
- Vergrößerung durch anklicken
Wir gratulieren allen Gewinnern und wünschen weiterhin viel Spaß mit dem bite away®.
Die Gemeinschaftsschule am Marschweg aus Kaltenkirchen hat´s vorgemacht:
„Kanus, Sonne, Mücken-Brenner; Die Brenner-Tour“, Schweden 2009
bite away® im Einsatz (ca. 2 min. Spielzeit)
Du hast nicht den aktuellsten Flash Player
Du kannst ihn hier downloaden. Wenn du sicher bist, dass du den aktuellsten Flash Player hast, klicke hier. Javascript muss aktiviert sein.
Filmauszug (ca. 1 min. Spielzeit)
Du hast nicht den aktuellsten Flash Player
Du kannst ihn hier downloaden. Wenn du sicher bist, dass du den aktuellsten Flash Player hast, klicke hier. Javascript muss aktiviert sein.
Vollständiger Film (ca. 25 min. Spielzeit)
Du hast nicht den aktuellsten Flash Player
Du kannst ihn hier downloaden. Wenn du sicher bist, dass du den aktuellsten Flash Player hast, klicke hier. Javascript muss aktiviert sein.
Aug. 2010
BZ, Im Blitzlicht
„Waschen, schneiden, (hin)legen
Was fummelt Udo Walz denn da an Magda?!...“
Jul. 2010
Super illu, Ausgabe Nr. 31
Jul. 2010
Bite away im Test bei Marktcheck im SWR Fernsehen
(Sendung vom 15.07.2010) Fazit:
„Das ist mein Favorit. Tut weh, richtig weh. Aber der Schmerz lohnt sich.“
Jun. 2010
Beilage der FAZ zum Thema „Apotheke“
Experteninterview mit Dr. Lutz Fischer
Jun. 2010
bite away on tour bei der Movelo E-Bike Sternfahrt 2010
Mit dem schönen Wetter lauern auch wieder die kleinen Plagegeister, um bei jeder Gelegenheit zu stechen oder zu beißen. Besonders gefährdet ist man bei Aktivitäten im Freien, darum sind alle Teilnehmer der Movelo E-Bike Sternfahrt 2010 mit einem bite away ausgestattet.
12. 08. 2009:
Marktplatz regional, Ausgabe Rheinpfalz
"Lebensretter an den Badeseen helfen auch beim Wespenstich..."
Marktplatz regional pdf (378kb)
Aug. 2009:
NDR Mediathek "Tatort in Mecklenburg-Vorpommern"
mit Pfahl & Liefers-Spot (3:17 Min.)
Zu sehen unter:
(Mediathek starten und rechts unter Suchen Liefers eingeben,
danach Tatort Mecklenburg-Vorpommern anklicken.)
Jul. 2009
Artikel auf rettungsdienst.de
"Wasserretter setzen den Stichheiler ein"
http://www.rettungsdienst.de/2009/07/29/
wasserretter-setzen-stichheiler-ein/#more-10317
Jul. 2009
Artikel der Webzeitung Deutsches Rotes Kreuz
"Stichheiler im Einsatz an den Brandenburger-Stränden"
http://www.drk-webzeitung.de/2009/07/12/
stichheiler-im-einsatz-an-brandenburger-straenden/
Jul. 2009
Artikel der Ostsee-Zeitung
Riemserort. Auch 2009 wird der „bite away®“ wieder als Begleiter an Stränden, Badeseen und Freizeitbädern in ganz Deutschland sein.
Denn inzwischen sind nicht nur die Rettungsmittel des Landkreises OVP und der Universitätsstadt Greifswald mit dem Stichheiler ausgestattet, auch sämtliche Rettungstürme der DRK-Wasserwacht und der Deutsche- Lebens- Rettungs- Gesellschaft (DLRG) an der Ostsee haben einen „bite away®“ in ihrer diesjährigen Ausrüstung dabei, teilt die Riemser Arzneimittel AG mit.
Der Stichheiler beruht auf dem Prinzip rein natürlicher Wirkung von konzentrierter Wärme. Die weltweit einzigen mit einem Mikrochip betriebenen Geräte erzeugen beim Einschalten eine Temperatur von ca. 50 Grad. Bei sofortiger Anwendung nach einem Insektenstich verhindert der Heiler den Juckreiz vollständig und unterdrückt das Anschwellen.
Sept. 2008
Artikel der Ostsee-Zeitung
Ruhige Saison für Retter am Strand von Lubmin
Seebad Lubmin.
„Der Schnitt ist da“, sagte jüngst Axel Vogt (42). Der Mann ist Wachleiter der DRK-Rettungsstelle am Strand des Seebades Lubmin und meint damit das aktuelle Badegeschehen. Zwar lockte das hochsommerliche Wetter am vergangenen Wochenende noch einmal Hunderte Badelustige an den Greifswalder Bodden, aber das war’s dann wohl. Seit Montag hat der Schulalltag nicht nur wieder in MV Einzug gehalten, nur noch in den „Südstaaten“ herrscht Ferienzeit.
„In den kommenden Tagen werden wir die Badebegrenzungen aus dem Wasser nehmen und auch das Boot wird winterfest gemacht“, sagt der sympathische Rettungsschwimmer. Ende des Monats ist dann zudem der Rettungsturm an der Reihe – der Sommer und damit der Einsatz der Rettungsschwimmer am Strand von Lubmin nähert sich dem Ende. „Es war ein durchschnittliches Jahr“, so die Einschätzung des Wachleiters.
Immerhin etwa 5000 Wachstunden haben die insgesamt vier Lubminer Rettungsschwimmer geleistet. 36 Erste-Hilfe-Leistungen stehen im Wachbuch, darunter vier schwerere Fälle, bei denen der Rettungshubschrauber zum Einsatz kam. „Eine Wirbelsäulensache, ein Schlaganfall und zwei Herz-Kreislauf- Geschichten“, so Vogt, sprechen dennoch für eine ruhige Saison. Damit meint der Mann auch den im Vergleich zu den Vorjahren verhaltenen Bootsverkehr in Strandnähe, ferner machten Hunde keinen Ärger und als erwähnenswert findet Vogt auch, dass diesjährig keine Probleme mit angespülten Wasserpflanzen zu verzeichnen waren.
Na klar sorgten auch am Strand die lästigen Wespen für Ungemach. Etwa ein Dutzend Badegäste kamen zum Rettungsturm und baten umHilfe. Und diesbezüglich konnte Vogt mit einer Neuerung aufwarten. Das Zauberwort heißt „bite away“. So jedenfalls nennt sich das Gerät, das freundlicherweise von der Riemser Arzneimittel AG zur Verfügung gestellt wurde und sich bewährte. „Das Ding wird direkt auf den Einstich gehalten. Es erzeugt beim Einschalten so um die 50 bis 60 Grad Hitze, womit das Wespengift unschädlich gemacht wird“, erklärt der DRK-Mann. „Das wiederum sorgt dafür, dass sowohl die Schwellung als auch der anschließende Juckreiz unbedeutsam wird“, so Vogt. Die meisten Gäste hätten den Daumen gehoben, als sie den Strand verließen, was bei den Rettungsschwimmern als Zeichen gewertet wurde, dass „Bite away“ geholfen hatte.
Als die spannendsten Minuten des diesjährigen Sommers während des Dienstes bezeichnete Vogt die Suche nach insgesamt vier kleinen Kindern. „Sie wurden aber alle wiedergefunden“, so Vogt. Zudem wurde einer gekenterten Segelbootbesatzung geholfen. Auch hier verlief alles glimpflich. Für Vogt und seine Mannen ist der September aber ein wichtiger Monat in Sachen Rettung. „Mitte September herrschen ideale Bedingungen für unsere Rettungstaucher. Wir fahren zur Tauchausbildung nach Hemmoor bei Cuxhaven,umauch diesbezüglich fit zu sein.“
- Gewinnerbekanntgabe der bite-away®-Gedicht-Aktion 2011
- Lesen, was gerade passiert.
- Hier finden Sie Videomaterial zum bite away®.
- Hier finden Sie eine Liste mit häufig gestellten Fragen.
- Wie wurde der bite away® erfunden? Erfahren Sie hier die Entstehungsgeschichte.
- Wir beantworten Ihre Fragen zum Thema Insektenstiche und bite away®.
